Mittwoch, 13. November 2013

Tercer Cielo

Hallo ihr Lieben,

wer mich kennt weiß, dass ich Musik liebe. Und wer mich richtig gut kennt weiß, dass ich keine bestimmte Musikrichtung mag sondern alles mögliche gerne höre.
Hauptsache die Musik hört sich für mich gut an und die Texte sind toll :)
Nun habe ich heute eine neue Musik Gruppe gefunden, ok nicht ich selber... Sondern ich wurde eher auf die Gruppe aufmerksam gemacht.
Tercer Cielo (dt  Dritte Himmel) heißt sie. Es ist ein Duo, das Latin Pop macht.
Sie sind wirklich gut, sie wurden sogar für den Laton Grammy nominiert.
Ihre Wurzeln liegen in der Dominikanischen Republik und in Mexiko.... ok nicht zu viel gelabert XD


hört selber mal rein :D


Tercer Cielo - Asi es el Amor (so ist die Liebe)




Liedtext auf deutsch:

-Hey, hallo!

-Hallo!

-Seid ein paar Tagen, wollte ich dich begrüßen. Aber du hast immer deinen Ipod an.Gefällt dir die Musik sehr?

-Ja! Sehr!

-Wenn du mich dein Freund sein lässt, würde ich dir meine Album Sammlung ausleihen und ich würde dich auf ein paar Konzerte mitnehmen. Ich liebe auch die Musik. Was denkst du darüber?

- Danke! Wir reden bald, ich habs eilig und muss nun gehn.

-Wie heißt du?

Seid dem ich dich kenne, gab es ein Vorher und ein Danach.
Seid dem ich dich kommen sah, hat mein Herz etwas Besonderes gefühlt.
und ich konnte nicht vergessen, ich konnte nicht ruhen
und bin oft wieder gekehrt
aber ich habe dich nicht wieder gefunden.

Ich habe Jeden gefragt und habe niemanden gefunden der dich jemals kannte
sie sagten,
vielleicht bist du nicht von hier,
ich sollte dich vergessen
und was mache ich mit dem Herzen
und wie soll ich vergessen diese Liebe.
Das frage ich jede Nacht in meinen Gebeten,
ob wir nochmal miteinander reden, du und ich.

So eigenartig ist die Liebe,
es zerreist dir das Herz
es hat keine Zeit
noch Raum.
Du weißt nicht wann sie erscheint
und an deiner Tür klopft.
Tu was du tust,
es wird immer herein kommen.... so ist die Liebe.

es sind 3 Jahre vergangen, seid dem  ich sie sah.
Aufgrund der Arbeit habe ich mich weit fortbewegt
und auch wenn ich beschäftigt war,
muss ich mir eingestehen,
dass ich hin und wieder
an sie denken musste.

Und diesen Abend bin ich ausgegangen,
um ein Kaffee zu trinken.
und ich konnte nicht glauben,
wenn ich gefunden habe.
Sie war dort
als die Nacht herein brach,
sie surfte mit ihrem iPad im internet.

Ist es sie wirklich? habe ich mich gefragt
und habe mir langsam die Brille abgenommen.
ganz langsam näherte ich mich ihrem Tisch
und sie schaute mir in meine Augen.
Ich schaute sie an.
Schau mich genau an und sag mir ob du dich an mich erinnerst.
Ich sehnte mich nach diesem Moment mit all meiner Kraft
Ich hätte auf dich gewartet bis in die Ewigkeit.
Ich würde bis ans Ende der Welt gehen,
wenn es mit dir wäre.

So eigenartig ist die Liebe,
es zerreist dir das Herz
es hat keine Zeit
noch Raum.
Du weißt nicht wann sie erscheint
und an deiner Tür klopft.
Tu was du tust,
es wird immer herein kommen.... so ist die Liebe.

-Es freut mich sehr, dass ich dich wieder sehe.

-Mich auch!

-Ja wirklich! Weil letztes mal bis du schnell gegangen und wir konnten nicht mehr miteinander reden. Wo warst du?

-Meine Eltern sind umgezogen und ich musste die Schule wechseln.

-hm... ich verstehe. es würde mich wirklich sehr freuen dein Freund zu sein und dich mehr kennen zulernen.

- hehehe... ja natürlich! Warum nicht?


So eigenartig ist die Liebe,
es zerreist dir das Herz
es hat keine Zeit
noch Raum.
Du weißt nicht wann sie erscheint
und an deiner Tür klopft.
Tu was du tust,
es wird immer herein kommen.... so ist die Liebe.

und es kommt von der Seele und fängt dein Herz ein.


Viel Spaß mit dem Lied :)

Rike


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen